Wireless Joint

No issues with ordering from there)
I checked the first link that you posted, and in the description it says USB 2.0, and visually, the lanes that are connected seem to be too few for carrying PCIe signal, even on the 5G version (maybe marketing thing? It's just an adapter).
Do you have the link ...