the pepwave is likely trying to use standard Verizon APNs, which is likely: vzwinternet instead of Visibles APN:
vsblinternet
I'm not sure where in the UI it would be, not familiar, but there should be a place you can force/override the APN.
The other issue you will have is you really need to ...
