Have you tried the process outlined in https://wirelessjoint.com/viewtopic.php?t=5 ? BillA also has an extensive writeup to flashing via Bootloader at https://wirelessjoint.com/viewtopic.php?p=6007#p6007

Just went through this process with a WG3526. Trying to upload the build through the "upgrade ...